Odc. 5: Robocza przygoda Hotaru i kłopotliwe perypetie Akane
Wyemitowano 8 lutego 2021
Hotaru builds a small robot from a kit as a free study project, and dresses it as Komari riding a dog. The robot escapes and goes on an adventure. Akane shows up at Konomi's house on the wrong day, and embarrassed by her mistake hides from her with Renge's help. While teaching Renge to play hospcotch, Konomi and then Natsumi show up and mistaking Akane for a wild animal chase her until she ends up like "a slug that found salt". Later she crosses paths with Hotaru's robot that somehow manages to return home. On another day, Hotaru and Komari invite Akane to hang out, and she tells them of her encounter with the "miniature Komari". Things quickly escalate from there. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Dziewczyny rzeźbią laleczki z wykałaczek, żartują z Kazuho i zapraszają Akane na próbę fletu, zanim ujawni się tajemnica Renge.
- Odc. 2 · Hotaru zachowuje się dojrzałe, pomagając przyjaciołom w sadzeniu sadzonek
- Odc. 3 · Natsumi i Hikage psują doniczkę i decydują się ukryć ślady
- Odc. 4 · Renge wręcza Shiori pomidory jako letni prezent na Boże Narodzenie
- Odc. 5 · Robocza przygoda Hotaru i kłopotliwe perypetie Akane
- Odc. 6 · Wycieczka klasowa na kemping prowadzi do wpadek pijanego nauczyciela i odkładania na ostatnią chwilę zadań domowych
- Odc. 7 · Dzień Rodzica w szkole podstawowej Asahigaoka przynosi nerwowość i dyskusje filozoficzne
- Odc. 8 · Akane martwi się, że Konomi opuści klub muzyczny z powodu egzaminów wstępnych
- Odc. 9 · Komari przygotowuje kolację mimo silnego sprzeciwu Natsumi, jednocześnie radząc sobie z domowymi lękami