Odc. 105: Koharu podróżuje do Hoenn, poznaje Ruthię i Serenę oraz spotyka się ponownie z Satoshi po konkursie.
Koharu heads off to the Hoenn region after hearing about a trainer with a Nymphia. Once there, Koharu meets Ruthia, who forces Koharu to join the local Pokémon contest. Koharu also runs into Serena, who encourages her to participate in the contest. Satoshi and Go are on their way to the contest hall when they are suddenly approached by Mikuri, who challenges Satoshi to a Pokémon battle, which Satoshi ends up winning. Koharu, Serena, and Ruthia all perform in the Pokémon contest, with Serena and Ruthia tying for first place. While Koharu and Serena say their goodbyes, Satoshi and Go both run past Serena to get on a boat with Koharu. Serena recognizes Satoshi and calls out to him. The two of them briefly reunite and share their respective goals. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 101 · Satoshi i Go pomagają jednemu Bachinkey nauczyć się grać na perkusji w Dziczy.
- Odc. 102 · Podróż i przyjaciele walczą z legendarnym Pokémonem Mroźnym na Wyspach Bliźniaczych
- Odc. 103 · Satoshi i Go docierają do Kalos, by spotkać się z Citronem i Eureka, przygotowując się do walki.
- Odc. 104 · Satoshi i Dracaena zderzają się w World Coronation Series, wykorzystując wielokrotne wymiany Pokémonów oraz Mega Ewolucję.
- Odc. 105 · Koharu podróżuje do Hoenn, poznaje Ruthię i Serenę oraz spotyka się ponownie z Satoshi po konkursie.
- Odc. 106 · Trio Rocket-dan prowadzi audycję radiową, by werbować nowych członków do Sakaki
- Odc. 107 · Wanpachi rozwiązuje spory w parku, podczas gdy Satoshi przygotowuje się do kluczowego pojedynku w World Coronation Series.
- Odc. 108 · Satoshi i Lucario szukają treningu Gekkougi, aby opanować techniki Aury
- Odc. 109 · Satoshi dociera do ósemki mistrzów po pokonaniu Kibany w Galar