Odc. 36: Ann i Wakana bawią się na imprezie spania, podczas gdy matka Wakany konfrontuje się z mężem
Wyemitowano 7 grudnia 2013
36
Ann and Wakana have sleepovers. Wakana's mother finally tells her husband off after his nonchalant attitude toward Wakana's Prism Show and refusal to deny the job offer and cancel the move. Consequently, Wakana can stay to perform in the Winter White Session. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 32 · June wykonuje Prism Show z pięcioma kolejnymi Prism Jumps, w tym Aurora Rising
- Odc. 33 · Wakana mierzy się z przeprowadzką do Singapuru, podczas gdy Ann staje się świadkiem jej emocjonalnej zależności od Kazukiego
- Odc. 34 · Naru zastępuje June w charytatywnej wystawie, podczas gdy Rinne utrudnia sprawę
- Odc. 35 · Happy Rain i Bell Rose zmagają się z nowymi parami na sesji Winter White
- Odc. 36 · Ann i Wakana bawią się na imprezie spania, podczas gdy matka Wakany konfrontuje się z mężem
- Odc. 37 · Ito rozstaje się z Kōjim, gdy dowiaduje się, że jego ojciec był winny wypadku
- Odc. 38 · Bell i jej matka godzą się po noclegu u Naru
- Odc. 39 · Chisato odwiedza górskie onsen, podczas gdy Rinne wykonuje pięć skoków jako partner June
- Odc. 40 · Wakana i Ann konfrontują swoje uczucia do Kazukiego przed występem duetu