Seton Doubutsuki: Risu no Banner

Małe szczeniak rodzi się i trafia na farmę, gdzie zostaje schwytane przez człowieka, który próbuje dać je swojemu kotu. Kot, poruszony litością, przyjmuje szczeniaka, wychowuje je jak własne i nadaje mu imię Banner. Oboje mieszkają razem na farmie, ale ich spokojne życie zostaje przerwane, gdy wybuchnie pożar i zniszczy majątek. Katastrofa powoduje, że Banner zostaje oddzielony od swojej kotnej matki.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.