Seton Doubutsuki: Risu no Banner

Một chú sóc con vừa chào đời đã bị đưa đến một trang trại, nơi nó bị một người bắt lại và định cho mèo nhà mình. Người mèo cảm động trước hoàn cảnh đáng thương của sóc, liền nhận nuôi nó, nuôi dưỡng như con ruột và đặt tên cho nó là Banner. Hai mẹ con sống hạnh phúc trên trang trại cho đến khi một vụ hỏa hoạn bất ngờ xảy ra, thiêu rụi toàn bộ tài sản. Tai nạn này khiến Banner bị tách biệt khỏi mẹ mèo của mình.