Odc. 45: Przyjaciele Luma organizują niespodziewane spotkanie, co powoduje jej cierpienie z powodu ich unikania
Wyemitowano 20 października 1982
Lum's friends from outer space plan a surprise class-reunion party for her, but an unaware Lum can't understand why her friends are avoiding her and is hurt. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 41 · Tyfun zalewa Tomobiki, gdy Lum pomaga rodzinie Moroboshi
- Odc. 42 · Lum i Ten piją umeboshi i powodują chaos
- Odc. 43 · Ataru, Lum i Ten spotykają humanoida przypominającego kota podczas sezonu godowego kotów.
- Odc. 44 · Ataru żałuje, że krzyknął na Luma po tym, jak wyjechała odnowić paszport
- Odc. 45 · Przyjaciele Luma organizują niespodziewane spotkanie, co powoduje jej cierpienie z powodu ich unikania
- Odc. 46 · Uczniowie zbuntowani przeciwko zakazowi obiadów z fast foodów poza szkołą
- Odc. 47 · Tajemnica rozwija się przy zdalnej japońskiej lokalizacji skamieniałości podczas grupowego pikniku
- Odc. 48 · Kurama stawia czoła nowemu wyzwaniu po przebudzeniu przez Ataru
- Odc. 49 · Ten Rozwija Próchnicę Gryząc Dziesięć Osób, Aby Odwiedzić Klasę Ataru