Odc. 8: Theresia Strauss podejrzewa Harukiego, podczas gdy on odkrywa ogród swojego ojca, zanim zostaje zamordowany.
Wyemitowano 24 lutego 2009

8
Theresia Strauss, an AGS official inspector, suggests to Fuyuhiko Oguma that Haruki was the most likely culprit for yesterday's failed mission. Doubt begins to surface from within the Blademen unit when Norma suggests that a double agent was responsible for their recent anti-Hounds operation. Haruki encounters Ulla, who is seen speaking with Theresia in an abandoned church. He later returns to AGS headquarters and finds a hidden garden of flowers created by his father to honor his late mother. Haruki is assassinated in the building after his encounter with Ulla, with Kariya and Saiki being the only witnesses to his death. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 4 · Norma samotnie zbiera okup za porwaną córkę Marie, unikając jednocześnie bomby i uzbrojonego napastnika.
- Odc. 5 · Rudra zostaje aresztowany za zamach na urzędnika, ale po zwolnieniu podejrzewa dawnego wroga.
- Odc. 6 · Gharib konfrontuje się z byłym żołnierzem, by uratować właściciela azjatyckiej restauracji przed długami.
- Odc. 7 · Wybuchają zamieszki po tym, jak Hounds zostali obwinieni za zamach bombowy, co wymusza na AGS misję antyterrorystyczną
- Odc. 8 · Theresia Strauss podejrzewa Harukiego, podczas gdy on odkrywa ogród swojego ojca, zanim zostaje zamordowany.
- Odc. 9 · AGS wykorzystuje śmierć Harukiego, by oskarżyć oddział Viper i polować na Saikiego
- Odc. 10 · Ulla oskarża Viperów w telewizji, podczas gdy Jimmy pomaga Kariwie uciec z aresztu AGS dzięki pomocy Ageha.
- Odc. 11 · Theresia przejmuje kontrolę nad AGS, podczas gdy Blademen wpadają w śmiertelne zasadzki
- Odc. 12 · Saiki oślepiony przez Ullę, co prowadzi do przejęcia Daiva Broadcasting i rebrandingu AGS