Ep. 8: Theresia Strauss sospetta di Haruki mentre lui scopre il giardino del padre prima di essere assassinato.
In onda il 24 febbraio 2009
8
L'ispettore AGS Theresia Strauss lascia intendere a Fuyuhiko Oguma che Haruki abbia causato il fallimento della missione precedente. Il dubbio si diffonde nell'unità dei Blademen dopo che Norma propone l'ipotesi che un doppio agente abbia sabotato l'operazione anti-Hounds. Haruki incontra Ulla mentre parla con Theresia in una chiesa in rovina. Successivamente visita la sede dell'AGS, dove scopre un giardino segreto di fiori costruito dal padre per ricordare la madre defunta. Poco dopo questa visita, Haruki viene ucciso all'interno dell'edificio. Kariya e Saiki sono le uniche persone presenti a testimoniare la sua morte.
Episodi
- Ep. 4 · Norma lavora da sola per raccogliere il riscatto per la figlia Marie rapita mentre evita una bomba e un tiratore.
- Ep. 5 · Rudra viene arrestato per l'assassinio di un funzionario ma sospetta un nemico del passato dopo il rilascio.
- Ep. 6 · Gharib affronta un ex soldato per salvare il proprietario di un ristorante asiatico dal debito.
- Ep. 7 · Rivolta dopo che i Cani sono stati accusati dell'attentato, che spinge l'AGS a una missione antiterrorismo
- Ep. 8 · Theresia Strauss sospetta di Haruki mentre lui scopre il giardino del padre prima di essere assassinato.
- Ep. 9 · AGS sfrutta la morte di Haruki per incastrare l'unità Viper e dare la caccia a Saiki
- Ep. 10 · Ulla accusa i Vipers in TV mentre Jimmy aiuta Kariya a fuggire dalla custodia AGS con l'ausilio di Ageha.
- Ep. 11 · Theresia prende il controllo dell'AGS mentre i Blademen affrontano un'imboscata mortale
- Ep. 12 · Saiki accecato da Ulla, che porta all'acquisizione di Daiva Broadcasting e al rebranding di AGS