Odc. 13: 1000 km Imaizumiego i Naruko

The first day of training is over. Imaizumi, Naruko, and Sugimoto have all managed to complete 200 km while Onoda has only completed 165 km. Onoda takes Mikishima's advice and is able to start covering ground at a faster rate. The captain instructs everyone to plan their own breaks as needed and to make each break last 10 to 15 minutes. He also decides to start 30 minutes after everyone else. Sugimoto introduces energy jellies to Onoda after Onoda completes 250 km and admits he is feeling rather stiff. Meanwhile Imaizumi and Naruko go as long as they can without taking a break hoping to gain ground on their seniors, but neither can pull away from the other. At the end of Day 2, Cycle Time contacts Sohoku and requests an interiew for the upcoming Inter-High. The captain asks Naruko if he wants to do it, but Naruko turns him down. As Sohoku's members fall asleep, we shift to Kyoto Fushimi High School where we learn how Midosuji is training his team. Finally we shift to Hakone and see how their training is going on. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 9 · Onoda i Imaizumi walczą o tytuł Króla Góry z 500 metrów do mety
- Odc. 10 · Pierwszoroczniacy otrzymują od starszaków specjalistyczne szkolenie w zakresie konkretnego kierunku szkolnego.
- Odc. 11 · Ludzki Pociąg Kulisty Pędzi Naprzód w Eliminacjach Inter High
- Odc. 12 · Kolarze Sohoku mierzą się z wyczerpującym treningiem na dystansie 1000 km na zmodyfikowanych rowerach w ośrodku Hakone
- Odc. 13 · 1000 km Imaizumiego i Naruko
- Odc. 14 · Onoda mierzy się z trudnym dystansem, podczas gdy Manami wyzywa go na wyścik o świcie.
- Odc. 15 · Onoda ściga się, by nadrobić straty, podczas gdy Teshima blokuje pierwszoroczniaków, aby zapewnić sobie miejsce w Inter-High.
- Odc. 16 · Imaizumi i Naruko polegają na Onodzie, by wyzwać Teshimę w kluczowym wspinaniu.
- Odc. 17 · Onoda spada na ostatnie miejsce, gdy Teshima ustępuje, a grupa przyspiesza