Mayonaka no Oyatsu

Fuji Azuma z wielką radością spędza dwa tygodnie z ośmiu lat młodszym od siebie siostrzeńcem Taira, który jest mu bardzo bliski i z którym cieszy się wspólnym czasem. Jednak na końcu wizyty zaskakuje go fakt, że Taira wraz z matką ogłaszają, iż zamierzają wyjechać za granicę. Taira żegna się z nim pocałunkiem i obiecuje, że nie wróci, dopóki nie będzie wyższy od Azumy. Cztery lata później Taira powraca, by spełnić swoje obietnictwo.