Mayonaka no Oyatsu
真夜中のおやつ
Фудзи Азума в восторге от возможности провести две недели с восьмилетним племянником Тайра, заботиться о нём и наслаждаться их общением. Однако в конце визита он удивлён, когда Тайра и его мать объявляют, что переезжают за границу. Тайра прощается с ним поцелуем и обещает не возвращаться, пока не станет выше Азумы. Четыре года спустя Тайра возвращается, чтобы выполнить своё обещание.