Over Drive

Mikoto Shinozaki, piętnastoletni uczeń drugiej klasy liceum, często jest prześladowany ze względu na swoją tchórzliwą naturę i niski wzrost. Yuki Fukazawa, dziewczyna, której on podziwia, dostrzega silną wewnętrzną determinację pod jego skromną zewnętrznością. Aby pomóc w promowaniu nowo utworzonego w szkole klubu rowerowego, zapowiada mu się rowerem i zachęca, by dołączył, przekonana, że ma w sobie wyjątkowy potencjał do tego sportu. Opowieść bada, w jaki sposób rower może wpłynąć na życie Mikoto, zarówno pod względem osiągów, jak i jego rozwoju osobistego.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.