Over Drive

W historii największego wyścigu rowerowego na świecie, Tour de France, zaraz się wydarzy nowy przełom. Głównym rywalem jest młody japoński kolarz o imieniu Shinozaki Mikoto. Zainspirowany do dołączenia do klubu rowerowego przez Fukazawę, który ma na niego ukrytą słabość, Shinozaki, mimo że jest uczniem liceum, nigdy nie nauczył się jeździć na rowerze. Z niewielkim zrozumieniem dla klubu zaczyna poważnie trenować. Kiedy opanuje tę umiejętność, dawno zapomniana pasja w nim się budzi, co prowadzi do decyzji, że poświęci się całkowicie kolarstwu. Choć napotyka trudności obok swoich przyjaciół i rywali, nadal dąży do stania się najlepszym.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.