Shigurui

W 1629 roku w Shizuoka, pod panowaniem Tokugawy Tadanagi, odbywa się turniej, w którym biorą udział bójkarze posługujący się ostrymi szpady, a nie bronią do ćwiczeń, mimo oporu z rąk zastępców daimyo. Akcja skupia się na pierwszej pojedynku między Fujiki Gennosuke, rycerzem z jedną ręką, a Irako Seigen, niewidomym szōgunem. Opowieść przedstawia wydarzenia i powody, które sprowadzają tych dwóch wojowników na arenę organizowaną przez Tokugawę.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.