Yamikin Ushijima-kun

Szybkie postępy Japonii w nauce, technologii i medycynie położone ją na czoło Azji. Wśród tego postępu wielu obywateli japońskich staje przed trudnościami finansowymi, starając się każdego dnia pokrywać podstawowe koszty życia. Niektórzy uciekają się do szkodliwych nawyków, takich jak hazard i alkoholizm, które wyczerpują ich zasoby i pogarszają ich sytuację. Kiedy są wdeszczani w potrzebę pieniędzy, by zaspokoić ludzkie pragnienia, ryzykują wpadnięcie w ręce pożerających kredytodawców działających poza prawem. Kredytodawcy ci wykorzystują nędzne osoby, wpadając w pułapki prowadzące do dalszego cierpienia i zagrożeń. Manga otrzymała Nagrodę Shogakukan Manga Award dla mang ogólnych w 2011 roku oraz Nagrodę Social Impact w ramach 23. Japońskiego Festiwalu Sztuki Mediów w 2020 roku.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.