

Yamikin Ushijima-kun
闇金ウシジマくん
ญี่ปุ่นที่มีความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วในด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการแพทย์ ได้กลายเป็นศูนย์กลางสำคัญในเอเชีย แต่ในขณะเดียวกัน ประชาชนชาวญี่ปุ่นจำนวนมากต้องเผชิญกับความยากจนและค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นในการดำรงชีวิต บางคนจึงหลงใหลในนิสัยเสีย เช่น การพนันและการดื่มสุรา ซึ่งทำให้ทรัพย์สินหมดไปและสถานการณ์แย่ลงยิ่งกว่าเดิม เมื่อพวกเขาต้องการเงินเพื่อตอบสนองความต้องการของมนุษย์ พวกเขาอาจตกเป็นเหยื่อของเจ้าหนี้นอกระบบที่มีพฤติกรรมรุนแรงและใช้กลอุบายหลอกลวงเพื่อแย่งทรัพย์สินของผู้คนที่อ่อนแอ ผลงานการ์ตูนเรื่องนี้ได้รับรางวัล Shogakukan Manga Award สาขาการ์ตูนทั่วไป ครั้งที่ 56 ในปี 2011 และรางวัล Social Impact Award จาก Japan Media Arts Festival ครั้งที่ 23 ในปี 2020
Traduzione in corso — testo originale in inglese.




