Zero no Tsukaima

Kontynent Halkeginia składa się z wielu królestw, księstw i feudałów, które stale rywalizują ze sobą o władzę i terytoria. Manewry polityczne wśród arystokracji są powszechne i często obejmują alianse zarówno z lokalnymi, jak i zagranicznymi przywódcami. Tristein to małe, ale istotne królestwo położone w sercu Halkegini, które jest siedzibą Akademii Magii w Tristeinie – prestiżowego placówki, gdzie arystokraci z różnych regionów uczą się stawać magami. Uczniowie akademii często tworzą przyjaźnie przekraczające granice, choć te relacje mogą być testowane przez rzeczywistość polityczną poza szkołą. Louise, uczennica akademii, ma trudności z opanowaniem magii. W czasie ceremonii, podczas której uczniowie wywołują swoich zwierzęcych towarzyszy, niespodziewanie woła chłopaka o imieniu Hiraga Saito, który jakoś został przeniesiony z innej rzeczywistości i staje się jej zwierzyszkiem.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.