Ep. 16: David e Saya viajam para Vladivostok para embarcar no Expresso Transiberiano em direção a Ekaterinburg.
Exibido em 28 de janeiro de 2006
16
David, Saya e outros chegam ao porto russo de Vladivostok para embarcar no Expresso Transiberiano com destino a Ekaterinburg, onde um cientista chave na pesquisa quiropterana foi visto pela última vez. Antes de embarcar, eles conhecem um membro do Red Shield chamado Liza. Ela é posteriormente assassinada por Amshel, que então assume sua aparência. Dois quiropteranos aparecem no trem durante a viagem.
Episódios
- Ep. 12 · O Escudo Vermelho rastreia um contêiner até uma fazenda de pesquisa secreta na selva vietnamita
- Ep. 13 · Saya ataca aliados e inimigos sob a influência de Diva até que Kai recupera seu controle
- Ep. 14 · A família Miyagusuku retorna a Okinawa para uma despedida final com os amigos
- Ep. 15 · Repórter Akihiro Okamura busca respostas sobre encontro com quiróptero na fronteira do Laos
- Ep. 16 · David e Saya viajam para Vladivostok para embarcar no Expresso Transiberiano em direção a Ekaterinburg.
- Ep. 17 · Lembrando a Promessa: Hagi e Saya resgatam Riku dos Quirópteros
- Ep. 18 · O trio segue para Sverdlovsk-51 enquanto outros viajam para Ekaterinburg
- Ep. 19 · Saya, Riku e Hagi chegam a Ekaterinburg para encontrar David enquanto Riku fica doente.
- Ep. 20 · David e companheiros chegam ao Escudo Vermelho enquanto Kai lê o diário de Joel sobre Saya