Ep. 16: David e Saya viaggiano a Vladivostok per salire sull'Espresso Transiberiano verso Ekaterinburg.
In onda il 28 gennaio 2006
16
David, Saya e altri arrivano nel porto russo di Vladivostok per salire sull'Espresso Transiberiano diretto a Ekaterinburg, dove è stato visto l'ultima volta uno scienziato chiave nella ricerca sui chiroteriani. Prima di salire, incontrano un membro della Red Shield di nome Liza. Lei viene poi uccisa da Amshel, che poi assume il suo aspetto. Due chiroteriani appaiono sul treno durante il viaggio.
Episodi
- Ep. 12 · Lo Scudo Rosso rintraccia un container fino a una fattoria di ricerca segreta nella giungla vietnamita
- Ep. 13 · Saya attacca alleati e nemici sotto l'influenza di Diva finché Kai non le restituisce il controllo
- Ep. 14 · La famiglia Miyagusuku torna a Okinawa per un addio finale con gli amici
- Ep. 15 · Il giornalista Akihiro Okamura cerca risposte riguardo a un incontro con un chirottero vicino al confine del Laos
- Ep. 16 · David e Saya viaggiano a Vladivostok per salire sull'Espresso Transiberiano verso Ekaterinburg.
- Ep. 17 · Ricordando la promessa: Hagi e Saya salvano Riku dai chiropterani
- Ep. 18 · Il trio si dirige a Sverdlovsk-51 mentre gli altri viaggiano verso Ekaterinburg
- Ep. 19 · Saya, Riku e Hagi raggiungono Ekaterinburg per incontrare David mentre Riku si ammala.
- Ep. 20 · David e i compagni raggiungono lo Scudo Rosso mentre Kai legge il diario di Joel su Saya