Ep. 14: Marlene defende Yuji perante o Alto Conselho enquanto o destino da Terra é revelado
Exibido em 21 de janeiro de 2000
14
Os esforços de Marlene para resgatar Yuji do confinamento em seu laboratório falham, obrigando-a a enfrentar o Alto Conselho novamente. Desta vez, Yuji a acompanha para apoiar sua defesa. Durante o julgamento, o presidente Victor revela os verdadeiros motivos do Conselho para recuperar os Sleepers. Marlene fica chocada ao descobrir que Yuji pode ser a última chance da humanidade para reaver a Terra. O episódio foca no confronto com o Conselho e na revelação do papel crucial de Yuji no futuro do planeta, deslocando a narrativa para as consequências do conflito em andamento.
Episódios
- Ep. 10 · Yuji e Marlene chegam à base espacial de Baikonur em meio à invasão Blue e à rebelião dos computadores
- Ep. 11 · Tentativa de sequestro por oficial renegado desvia recursos da batalha de Marlene
- Ep. 12 · Marlene enfrenta inquérito enquanto suspeita de desenhos sombrios por trás da recuperação de Yuji
- Ep. 13 · Marlene procura Yuji na Estação Militar inferior enquanto evade as forças de segurança.
- Ep. 14 · Marlene defende Yuji perante o Alto Conselho enquanto o destino da Terra é revelado
- Ep. 15 · Yuji enfrenta treinamento intenso e atenção romântica inesperada de um colega Sonhador.
- Ep. 16 · Yuji testemunha o poder de Tony e jura superá-lo apesar de preocupações subjacentes.
- Ep. 17 · Marlene observa o comportamento cada vez mais estranho de Yuji e sua obsessão em destruir o Blue.
- Ep. 18 · Miyagi revela a infestação de células B que causa o declínio mental de Yuji para Marlene