Ep. 6: Rio chora a solidão enquanto Maya relembra seu passado com seu mestre Hokkaido
Exibido em 17 de fevereiro de 2004

6
Following their holidays, Rio drowns her sorrow in not finding love. Maya tells a story of how she visited her master Hokkaido, a former bodyguard, bounty hunter and mercenary, who rescued the young Maya from the battlefield and taught her to shoot. While there, Dill Bill, an old enemy, issued a warning and sent a group of mercenaries to kill him. Master and Maya defeated them but Master was mortally wounded and he asked her to kill him. She says she hunted down Dill and eliminated him and his men, but she then chides Rio and Lilica for taking the story seriously. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 2 · Rio se une a Maya para pegar o ladrão do caixa eletrônico que destruiu sua bicicleta e roubou seu dinheiro.
- Ep. 3 · Guerreiros correm contra o tempo para impedir uma detonação ao meio-dia no parque temático Bay City T-XO.
- Ep. 4 · Um ladrão mascarado causa confusão em Tóquio enquanto espia Rio se despir.
- Ep. 5 · Rio e Maya levam Lilica para passear, o que resulta em tentativas de roubo, comportamentos bêbados e uma explosão no apartamento.
- Ep. 6 · Rio chora a solidão enquanto Maya relembra seu passado com seu mestre Hokkaido
- Ep. 7 · Atriz em Disfarce: O Emboscada e Resgate da Princesa Harnes no Aeroporto
- Ep. 8 · Giant Rio sonha com robôs alienígenas atacando Tóquio após uma noite difícil
- Ep. 9 · O Grande Saque Marítimo Negro! Choque sobre o Oceano!
- Ep. 10 · Novos Guerreiros intervêm em um sequestro de ônibus, matando reféns e ferindo Rio e Maya.