Ep. 14: Daichi aproveita o descanso enquanto Hana confessa seu amor durante um ataque de asteróides na Base Tanegashima
Exibido em 6 de julho de 2014

With no missions to perform in the next days, Daichi and his friends are given a few days of R&R. In the occasion, Hana reveals that she loves Daichi, but fears what he may think of her if she reveals her true self to him. Meanwhile, Amara and Moco take control of a massive asteroid and drop it on Southern Japan with the intention of destroying the Tanegashima Base. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 10 · Amara e Moco acordam Lin, fazendo Daichi lutar contra ela enquanto Teppei pilota o Nebula Engine.
- Ep. 11 · Akari e Hana fazem amizade com Setsuna, sem saber que ela é uma Criança Design desaparecida.
- Ep. 12 · Os Cavaleiros do Meio do Verão buscam Baku em uma arena de luta subterrânea da Yakuza.
- Ep. 13 · Baku rejeia engrenagens planetárias por causa de Kumiko e busca a destruição da Terra
- Ep. 14 · Daichi aproveita o descanso enquanto Hana confessa seu amor durante um ataque de asteróides na Base Tanegashima
- Ep. 15 · Hana se reúne com Setsuna enquanto foge dos amigos e enfrenta a perseguição de Amara e Moco
- Ep. 16 · Planetary Gears recebem apoio de Macbeth enquanto Hana pilota o Flare Engine contra o inimigo
- Ep. 17 · Os Cavaleiros do Meio do Verão
- Ep. 18 · Um ataque feroz avança pelo terreno selvagem e inexplorado