ตอนที่ 14: ไดอิจิเพลิดเพลินกับการพักผ่อนฟื้นฟูพลัง ขณะที่ฮานาสารภาพรักท่ามกลางการโจมตีของอุกกาบาตที่ฐานทาเนกาชิมะ
ออกอากาศเมื่อ 6 กรกฎาคม 2557
With no missions to perform in the next days, Daichi and his friends are given a few days of R&R. In the occasion, Hana reveals that she loves Daichi, but fears what he may think of her if she reveals her true self to him. Meanwhile, Amara and Moco take control of a massive asteroid and drop it on Southern Japan with the intention of destroying the Tanegashima Base. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 10 · อามาราและโมโกะปลุกลิน ทำให้ไดจิต้องต่อสู้กับเธอในขณะที่เทปปิอิควบคุมเนบิวลาเอนจิน
- ตอนที่ 11 · อะคาริและฮานาเป็นเพื่อนกับเซตสึนะ โดยไม่รู้ว่าเธอเป็นเดสไซน์ไชลด์ที่หายไป
- ตอนที่ 12 · อัศวินแห่งฤดูร้อนกลางคืนออกตามหา Baku ในสังเวียนต่อสู้ใต้ดินของแก๊ง Yakuza
- ตอนที่ 13 · บาคูปฏิเสธเกียร์ดาวเคราะห์เนื่องจากคูมิโกะ จากนั้นจึงแสวงหาการทำลายโลก
- ตอนที่ 14 · ไดอิจิเพลิดเพลินกับการพักผ่อนฟื้นฟูพลัง ขณะที่ฮานาสารภาพรักท่ามกลางการโจมตีของอุกกาบาตที่ฐานทาเนกาชิมะ
- ตอนที่ 15 · ฮานะได้พบกับเซตสึนะอีกครั้งขณะหลบหนีจากเพื่อนและเผชิญกับการไล่ล่าจากอามาราและโมโกะ
- ตอนที่ 16 · Planetary Gears ได้รับการสนับสนุนจาก Macbeth ขณะที่ Hana ขับเคลื่อน Flare Engine ต่อสู้กับศัตรู
- ตอนที่ 17 · อัศวินแห่งมิดซัมเมอร์
- ตอนที่ 18 · การโจมตีอย่างดุเดือดเคลื่อนผ่านภูมิประเทศป่าเถื่อนที่ยังไม่ถูกควบคุม