Ep. 13: Baku rejeia engrenagens planetárias por causa de Kumiko e busca a destruição da Terra
Exibido em 29 de junho de 2014
Baku refuses to join the other Planetary Gears out of his attachment to Kumiko, the daughter of the local Yakuza. But this changes when the truth about Kumiko comes to surface and Baku decides to take revenge on Earth by helping destroy it. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 9 · O Avatar Ai de Robot Aiatar se infiltra nas Defesas Orbitais enquanto Daichi a enfrenta
- Ep. 10 · Amara e Moco acordam Lin, fazendo Daichi lutar contra ela enquanto Teppei pilota o Nebula Engine.
- Ep. 11 · Akari e Hana fazem amizade com Setsuna, sem saber que ela é uma Criança Design desaparecida.
- Ep. 12 · Os Cavaleiros do Meio do Verão buscam Baku em uma arena de luta subterrânea da Yakuza.
- Ep. 13 · Baku rejeia engrenagens planetárias por causa de Kumiko e busca a destruição da Terra
- Ep. 14 · Daichi aproveita o descanso enquanto Hana confessa seu amor durante um ataque de asteróides na Base Tanegashima
- Ep. 15 · Hana se reúne com Setsuna enquanto foge dos amigos e enfrenta a perseguição de Amara e Moco
- Ep. 16 · Planetary Gears recebem apoio de Macbeth enquanto Hana pilota o Flare Engine contra o inimigo
- Ep. 17 · Os Cavaleiros do Meio do Verão