Tập 14: Daichi tận hưởng kỳ nghỉ trong khi Hana tỏ tình giữa cuộc tấn công của tiểu hành tinh tại Căn cứ Tanegashima
Phát sóng ngày 6 tháng 7, 2014
With no missions to perform in the next days, Daichi and his friends are given a few days of R&R. In the occasion, Hana reveals that she loves Daichi, but fears what he may think of her if she reveals her true self to him. Meanwhile, Amara and Moco take control of a massive asteroid and drop it on Southern Japan with the intention of destroying the Tanegashima Base. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 10 · Amara và Moco đánh thức Lin, khiến Daichi chiến đấu với cô trong khi Teppei điều khiển Nebula Engine.
- Tập 11 · Akari và Hana kết bạn với Setsuna, không biết rằng cô ấy là một Design Child bị mất tích.
- Tập 12 · Các Hiệp sĩ Mùa Hè tìm kiếm Baku trong một vòng đấu ngầm của Yakuza.
- Tập 13 · Baku từ chối bánh răng hành tinh vì Kumiko, sau đó tìm cách hủy diệt Trái Đất
- Tập 14 · Daichi tận hưởng kỳ nghỉ trong khi Hana tỏ tình giữa cuộc tấn công của tiểu hành tinh tại Căn cứ Tanegashima
- Tập 15 · Hana tái ngộ Setsuna khi chạy trốn bạn bè và đối mặt với sự truy đuổi của Amara và Moco
- Tập 16 · Planetary Gears nhận sự hỗ trợ của Macbeth trong khi Hana điều khiển Flare Engine chống lại kẻ thù
- Tập 17 · Những Hiệp Sĩ Giữa Mùa Hè
- Tập 18 · Một cuộc tấn công dữ dội diễn ra trên địa hình hoang dã