Ep. 50: O jogo final entre Ryo e Kaori começa em meio a assassinos e esquemas de contrabando
Exibido em 21 de março de 1988

Kaori has a recurring nightmare regarding Ryo's impending death. Meanwhile, Umibozu narrowly escapes death at the hands of three siblings who are powerful assassins hired by the Lodos Mafia. Badly shaken and wounded, Umibozu tries to find Ryo. At the same time, Saeko and Reika hire Ryo to help them bust a smuggling ring headed by the Lodos Mafia at a large masquerade. The three assassin siblings notice and decide to use this to their advantage. Their target: to kill Ryo by using Kaori Makimura as a hostage. (Source: TV.com)
Episódios
- Ep. 46 · Ryo desafia Mariko a roubar sua carteira para decidir o futuro dela como ladrã de carteiras
- Ep. 47 · Ryo ajuda Yuri a superar a pressão antes da partida de Yuri no clube de piscina do pai
- Ep. 48 · Ryo protege a viúva de um magnata da extorsão enquanto a ajuda a lidar com o luto
- Ep. 49 · Ryo encontra uma freira que perdeu sua cruz após uma noite na cidade
- Ep. 50 · O jogo final entre Ryo e Kaori começa em meio a assassinos e esquemas de contrabando
- Ep. 51 · Ryo e Kaori Enfrentam Sua Partida Final Contra o Inimigo Mais Mortal