Ep. 15: Carro da Harada quebra nas férias escolares antes do churrasco na casa do Niwa
Exibido em 10 de julho de 2003
Durante as férias escolares, o veículo da família Harada quebra perto da residência de Daisuke enquanto viajava para atividades. A senhora Hio também está presente no bairro na época. Emiko e Towa retornam de uma ida às compras, levando a família Niwa a organizar um churrasco. O encontro reúne as partes envolvidas para um evento animado na casa. Essa sequência de eventos ocorre em meio à pane e à interação social subsequente no cenário do bairro.
Episódios
- Ep. 11 · Dark realiza uma missão subaquática perigosa para recuperar o Chifre de Netuno de um templo submerso.
- Ep. 12 · Kosuke retorna para casa com Emiko enquanto Daisuke encontra o pai e enfrenta Krad novamente.
- Ep. 13 · Daisuke viaja para o futuro com Towa para resgatar almas presas na pedra pelo selo de Satoshi.
- Ep. 14 · A nova aluna Mio Hio chega com um segredo, enquanto Satoshi salva Daisuke e Dark namora Risa
- Ep. 15 · Carro da Harada quebra nas férias escolares antes do churrasco na casa do Niwa
- Ep. 16 · Riku lembra de memórias de infância envolvendo um urso de pelúcia e Daisuke depois de encontrá-lo no armário.
- Ep. 17 · Excursão escolar a uma ilha tropical destaca tensões românticas entre os colegas de Daisuke.
- Ep. 18 · Excursão da turma continua com Riku torcendo o tornozelo e Daisuke percebendo seus sentimentos
- Ep. 19 · Daisuke cria arte de festival enquanto Satoshi investiga o complô do pai contra Dark