Ep. 2: Misaki e sua nova equipe começam o treinamento em campo com a visita de uma futura amiga.
Exibido em 10 de janeiro de 2004

2
Misaki and her new team begin field training. When a friend from her future visits, the mission becomes much more real. At the end of the episode, when Lyar comments on Misaki's performance during the field training exercise to Kiri, whose group she was shown being apart of, Kiri explains she and Misaki never worked together. The first time the two even met was after her assignment to Watcher's Nest. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Misaki recorda memórias de infância enquanto Lyar se prepara para uma caçada em 2315
- Ep. 2 · Misaki e sua nova equipe começam o treinamento em campo com a visita de uma futura amiga.
- Ep. 3 · Lyar viaja para o Japão do século XVI para encontrar um ghoul e conhece um aliado.
- Ep. 4 · Lyar destrói uma Misaki espectral no Japão feudal, revelando a identidade de Ishikawa Goemon.
- Ep. 5 · 1936: O Incidente 2-2-6
- Ep. 6 · Misaki visita um período em que seu pai está vivo e se preparando para o Ninho do Observador