Ep. 2: Misaki y su nuevo equipo comienzan el entrenamiento en campo con la visita de un amigo del futuro.
Emitido el 10 de enero de 2004

2
Misaki and her new team begin field training. When a friend from her future visits, the mission becomes much more real. At the end of the episode, when Lyar comments on Misaki's performance during the field training exercise to Kiri, whose group she was shown being apart of, Kiri explains she and Misaki never worked together. The first time the two even met was after her assignment to Watcher's Nest. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Misaki recuerda recuerdos de la infancia mientras Lyar se prepara para una cacería en 2315
- Ep. 2 · Misaki y su nuevo equipo comienzan el entrenamiento en campo con la visita de un amigo del futuro.
- Ep. 3 · Lyar viaja a Japón en el siglo XVI para encontrar un ghoul y conoce a un aliado.
- Ep. 4 · Lyar destruye a una Misaki espectral en el Japón feudal, revelando la identidad de Ishikawa Goemon.
- Ep. 5 · 1936: El Incidente 2-2-6
- Ep. 6 · Misaki visita una época en la que su padre está vivo y se prepara para el Nido del Observador