Ep. 64: Androides 17 e 18 despertam enquanto o Dr. Gero encontra seu fim em seu laboratório.

Dr. Gero finally makes it to his laboratory, with Krillin in hot pursuit. Tien, Piccolo, Vegeta, and Trunks soon locate him and break into the lab, although by this point Gero has already awakened Androids #17 and #18. Although initially appearing loyal, the duo demonstrate their independence when #17 destroys Gero's remote, ensuring that he cannot deactivate them should they disobey him, and #18 attempts to activate Android #16 - a fully mechanical model deemed a failure by Gero. #17 then kills Gero, by severing and then crushing his head. In an act of desperation, Trunks launches a large ki blast at the androids, hoping to destroy #16 before he is activated. Although the entire lab is decimated, both androids and #16's pod remain intact, and he is awakened anyway. The trio then decide to carry out their initial orders, and set out to kill Goku. However, their plans are disrupted when Vegeta intervenes, challenging the three androids to a battle. After #16 and #17 refuses to fight, #18 steps up to face Vegeta. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 60 · Goku enfrenta o Android 19 enquanto os sintomas do vírus do coração surgem durante a luta
- Ep. 61 · Vegeta chega como Super Saiyajin para derrotar o Android 19
- Ep. 62 · Android 20 ataca Piccolo enquanto Trunks retorna do futuro com descobertas perturbadoras
- Ep. 63 · A Caçada ao Doutor Gero! Descubra o Laboratório Secreto!
- Ep. 64 · Androides 17 e 18 despertam enquanto o Dr. Gero encontra seu fim em seu laboratório.
- Ep. 65 · Android 18 e Vegeta se enfrentam em uma batalha unilateral
- Ep. 66 · Piccolo busca a fusão com Kami para derrotar os androides mais fortes do presente, enquanto Trunks explica as diferenças entre as linhas do tempo.
- Ep. 67 · Bulma investiga foto misteriosa da máquina do tempo revelando a máquina de Trunks do Futuro
- Ep. 68 · O Monstro se Move, o Super Namekian Ataca