Ep. 64: Los androides 17 y 18 despiertan mientras el Dr. Gero encuentra su fin en su laboratorio.

Dr. Gero finally makes it to his laboratory, with Krillin in hot pursuit. Tien, Piccolo, Vegeta, and Trunks soon locate him and break into the lab, although by this point Gero has already awakened Androids #17 and #18. Although initially appearing loyal, the duo demonstrate their independence when #17 destroys Gero's remote, ensuring that he cannot deactivate them should they disobey him, and #18 attempts to activate Android #16 - a fully mechanical model deemed a failure by Gero. #17 then kills Gero, by severing and then crushing his head. In an act of desperation, Trunks launches a large ki blast at the androids, hoping to destroy #16 before he is activated. Although the entire lab is decimated, both androids and #16's pod remain intact, and he is awakened anyway. The trio then decide to carry out their initial orders, and set out to kill Goku. However, their plans are disrupted when Vegeta intervenes, challenging the three androids to a battle. After #16 and #17 refuses to fight, #18 steps up to face Vegeta. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 60 · Goku battles Android 19 while heart virus symptoms emerge during the fight
- Ep. 61 · Vegeta llega como Super Saiyan para derrotar a Android 19
- Ep. 62 · Android 20 attacks Piccolo while Trunks returns from the future with disturbing discoveries
- Ep. 63 · La caza del doctor Gero: ¡Descubre el laboratorio oculto!
- Ep. 64 · Los androides 17 y 18 despiertan mientras el Dr. Gero encuentra su fin en su laboratorio.
- Ep. 65 · Android 18 and Vegeta Clash in a One-Sided Battle
- Ep. 66 · Piccolo busca la fusión con Kami para derrotar a los androides más fuertes del presente, mientras Trunks explica las diferencias entre las líneas temporales.
- Ep. 67 · Bulma investiga la misteriosa foto de la máquina del tiempo que revela la máquina de Trunks del Futuro
- Ep. 68 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.