Ep. 34: Krillin lança um ataque de Genkidama enquanto Vegeta se recupera do golpe direto de Gohan.

As Gohan fights against Vegeta, Goku gives Krillin the part of the Spirit Bomb that he was able to save. As Krillin prepares to unleash the ball, King Kai telepathically contacts him to instruct him not to use his eyes to throw it, but to feel it out. Sensing the right moment, Krillin fires the bomb, but Vegeta is able to dodge it. Goku telepathically communicates with Gohan, telling his son to redirect the blast at Vegeta, who has jumped into the air. As the Spirtit Bomb won't harm anyone with a pure heart, Gohan is able to aim it directly at Vegeta, and lands a direct hit. However, Vegeta falls back down to Earth, and recovers from the blast. He blows away the Z Fighters with a giant explosion of energy, but finds that they have withstood the blast, separated from each other. Vegeta is about to destroy them one by one starting with Gohan, when he notices that Gohan's tail has grown back. Vegeta realizes in horror the artificial moon he created is still active, meaning Gohan can transform into an Ape if he sees the artificial moon. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 30 · Goku enfrenta Vegeta usando técnicas de Kaio-ken cada vez mais poderosas para proteger a Terra
- Ep. 31 · Goku escapa do Galick Gun de Vegeta e se transforma em Grande Macaco
- Ep. 32 · Vegeta usa ondas Blutz para se tornar um Grande Macaco enquanto Goku tenta a Genkidama
- Ep. 33 · Gohan e Krillin tentam salvar Goku do Vegeta macaco enquanto Yajirobe corta a cauda.
- Ep. 34 · Krillin lança um ataque de Genkidama enquanto Vegeta se recupera do golpe direto de Gohan.
- Ep. 35 · Vegeta é derrotado por Gohan Grande Macaco e poupado por Goku antes de deixar a Terra.
- Ep. 36 · Os Guerreiros Z planejam uma viagem a Namek após descobrir a origem das Esferas do Dragão
- Ep. 37 · Bulma destrói a nave Saiyajin e aprende a controlar a nave Namekiana com Mr. Popo
- Ep. 38 · Mr. Popo ensina Bulma Namekian a pilotar a nave enquanto Goku permanece hospitalizado