Ep. 5: Reiji treina com a Agente L enquanto Maiko e Daisuke investigam suas sessões secretas.
Reiji wants to become a stronger Dragon Drive player than Hikaru Himuro, so Agent L shows him a secret training room. Kyoji and Sayaka are already there, and give Reiji some pointers. Meanwhile, Maiko spots Reiji and is suspicious of where he has been going, but when she spots him with Agent L, she drags Daisuke to help her spy on him. The pair follow Reiji into the secret training room and are attacked by two powerful dragons. Despite Goraoh and Kanpa's best efforts, the virtual dragons are about to beat them. When all hope seems lost for them, Reiji suddenly appears and easily defeats the dragons, with the help of a seemingly new powerful dragon that Reiji is riding atop of. Much to their surprise, Maiko and Daisuke learn that the new dragon is in fact Chibi. (Source: Dragon Drive Wiki)
Episódios
- Ep. 1 · Reiji Ozora desmotivado descobre poder oculto no dragão fraco Chibi durante batalha virtual.
- Ep. 2 · A arrogância de Reiji e o desafio de dez minutos de Ichiro em Dragon Drive
- Ep. 3 · Uma narrativa centrada no tema da vingança
- Ep. 4 · Reiji desperta o poder de Chibi contra os melhores jogadores
- Ep. 5 · Reiji treina com a Agente L enquanto Maiko e Daisuke investigam suas sessões secretas.
- Ep. 6 · O Sucessor
- Ep. 7 · Reiji desafia Rokkaku por uma vaga no torneio em meio a uma crise de envenenamento e reféns
- Ep. 8 · Reiji confronta Lyn e Sue sobre a posse de Chibi
- Ep. 9 · Reiji e Daisuke enfrentam uma armadilha montada por Lyn e Sue enquanto buscam uma pedra para o torneio.