Ep. 5: Reiji trains with Agent L while Maiko and Daisuke investigate his secret sessions.
Aired on August 1, 2002
5
Reiji seeks to surpass Hikaru Himuro in Dragon Drive, leading Agent L to a hidden training facility where Kyoji and Sayaka offer guidance. Maiko notices Reiji’s suspicious behavior and enlists Daisuke to spy on him. The pair follows Reiji into the secret room, where they are ambushed by two formidable virtual dragons. Despite the efforts of Goraoh and Kanpa, the duo is overwhelmed and faces defeat. Just as hope fades, Reiji arrives and swiftly defeats the dragons using a powerful new mount. Maiko and Daisuke are shocked to discover that this new dragon is actually Chibi.
Episodes
- Ep. 1 · Unmotivated Reiji Ozora discovers hidden power in weak dragon Chibi during virtual battle.
- Ep. 2 · Reiji’s Overconfidence and Ichiro’s Ten-Minute Challenge in Dragon Drive
- Ep. 3 · A narrative centered on the theme of revenge
- Ep. 4 · Reiji Awakens Chibi's Power Against Top Players
- Ep. 5 · Reiji trains with Agent L while Maiko and Daisuke investigate his secret sessions.
- Ep. 6 · The Successor
- Ep. 7 · Reiji Challenges Rokkaku for a Tournament Spot Amidst Poisoning and Hostage Crisis
- Ep. 8 · Reiji Confronts Lyn and Sue Over Chibi's Ownership
- Ep. 9 · Reiji and Daisuke face a trap set by Lyn and Sue while seeking a stone for the tournament.