Ep. 9: Mao fica presa em uma ilha enquanto Nitta enfrenta promoção para enterro em cimento

Kei decides to summon Mao from her organization to bring an extra transport pod to pick up Hina, but Mao drops on a deserted island and accidentally loses both her orb and her spare in the surf. After searching for the orbs with no luck, Mao creates puppet versions of Hina and Anzu to talk to while enjoying her time on the island. Months later, she breaks down and tosses them away, before creating a makeshift raft and sailing away. Meanwhile, Nitta tries to arrange his boss to be the next head of the family. After Hina suggests that Nitta should be the new leader, the Oyabun indulges her for a moment before Nitta steers it back to Kiyoshi. However, Sabu already texted Kiyoshi about the first part of their conversation, which leads him to bury Nitta in cement until the Oyabun himself has to clear it up. Kiyoshi awkwardly decides to name Nitta a Lieutenant while he's still buried in cement. Later, Hina asks everyone how to celebrate Nitta's promotion; however, when Nitta gets home, he discovers to his horror that what Hina has set up looks more like a funeral (his). (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 5 · Anzu recruta Hina e Hitomi para vender TVs antigas por um videogame.
- Ep. 6 · Nitta enfrenta segredos de família enquanto Anzu encontra um novo lar
- Ep. 7 · Anzu se adapta à vida no restaurante enquanto Hina disputa a diretoria estudantil e Nitta busca Utako
- Ep. 8 · O chefe de segurança Kei Ikaruga observa o progresso de Hina enquanto ela esconde seus poderes da colega de classe Mami Shinjou.
- Ep. 9 · Mao fica presa em uma ilha enquanto Nitta enfrenta promoção para enterro em cimento
- Ep. 10 · Hitomi luta com a pressão financeira enquanto Anzu tenta ganhar mesada com apostas em corridas de cavalos.
- Ep. 11 · Entrevista fabricada constrange Nitta, depois Anzu parte e Hina desaparece nas montanhas
- Ep. 12 · Hina e colegas de classe sobrevivem a provação na montanha antes de Mao se juntar ao roqueiro para retornar ao Japão