Odc. 9: Mao uwięziony na wyspie, podczas gdy Nitta mierzy się z promocją na pogrzebanie w cementie

Kei decides to summon Mao from her organization to bring an extra transport pod to pick up Hina, but Mao drops on a deserted island and accidentally loses both her orb and her spare in the surf. After searching for the orbs with no luck, Mao creates puppet versions of Hina and Anzu to talk to while enjoying her time on the island. Months later, she breaks down and tosses them away, before creating a makeshift raft and sailing away. Meanwhile, Nitta tries to arrange his boss to be the next head of the family. After Hina suggests that Nitta should be the new leader, the Oyabun indulges her for a moment before Nitta steers it back to Kiyoshi. However, Sabu already texted Kiyoshi about the first part of their conversation, which leads him to bury Nitta in cement until the Oyabun himself has to clear it up. Kiyoshi awkwardly decides to name Nitta a Lieutenant while he's still buried in cement. Later, Hina asks everyone how to celebrate Nitta's promotion; however, when Nitta gets home, he discovers to his horror that what Hina has set up looks more like a funeral (his). (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 5 · Anzu namawia Hinę i Hitomi do sprzedaży starych telewizorów na grę wideo.
- Odc. 6 · Nitta konfrontuje się z rodzinnymi tajemnicami, podczas gdy Anzu znajduje nowy dom
- Odc. 7 · Anzu przystosowuje się do życia w restauracji, podczas gdy Hina kandyduje do rady uczniowskiej, a Nitta szuka Utako
- Odc. 8 · Szef ochrony Kei Ikaruga obserwuje postępy Hiny, która ukrywa swoje moce przed koleżanką z klasy Mami Shinjou.
- Odc. 9 · Mao uwięziony na wyspie, podczas gdy Nitta mierzy się z promocją na pogrzebanie w cementie
- Odc. 10 · Hitomi zmaga się z presją finansową, podczas gdy Anzu próbuje zarobić na kieszonkowe, obstawiając wyścigi konne.
- Odc. 11 · Zmyślany wywiad upokarza Nittę, po czym Anzu odchodzi, a Hina znika w górach
- Odc. 12 · Hina i jej koledzy z klasy przetrwają górską przygodę, zanim Mao dołączy do rockera, by wrócić do Japonii