Ep. 21: O Phantom Labor se aproxima de Sashiki enquanto Fuwa e a Divisão 2 o enfrentam em uma operação perigosa em um campo de treinamento militar.

21

The Phantom Labor lands and is heading towards Sashiki. It has already destroyed one of the Holly Security Services Labors. Captain Fuwa and her military Labor team plan to lure the Phantom Labor into the military training grounds to destroy it. Division 2 arrive, but are ordered not to get involved, if at all possible. As Captain Fuwa's team are dropped from a military plane they are immediately attacked by the Phantom Labor's beam weapon, even before they land. One of the Labors is damaged but they still continue on with their plan. Kanuka decides that they should be the ones leading the Phantom Labor into the training ground. The plan certainly works but Ohta is attacked and is severely beaten. Captain Fuwa manages to save Ohta by forcing the Phantom Labor away. Ohta notices that there is a second armed Labor lurking around helping it. Meanwhile Kurosaki decides that he needs more battle data. He instructs his team to get the Phantom Labor to steal Noa's movement disc at any cost. Noa is now the sole target of the Phantom labor. She has to fight it alone without any backup. Even if she does win she still may have to deal with the second Labor. (Source: Wikipedia)