Ep. 11: Natose Retorna enquanto Yume Desaparece da Casa Kuonji
Exibido em 16 de março de 2008

11
Yume goes missing from the Kuonji household after an argument with her sister Shinra. Ren and Natose go out to search for her, and more is revealed about Natose's past and the reasons for her affection for Ren and Yume. Shinra is revealed not to be as heartless towards as she appears when she returns home. The past of the Kuonji siblings is revealed; they lost their parents at a young age and Shinra decided that she had to be strong (and not cry) in order to keep her family together. This caused the friction between her and the child Yume who thought that because she didn't cry, she didn't care about their parents. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 7 · Ageha Kuki visita a Casa Kuonji para treinar com Ren após um acidente
- Ep. 8 · Kojūrō desafia Ren para um duelo pelo afeto de Ageha após testemunhar o beijo deles.
- Ep. 9 · Ren se preocupa com a direção de Miyu enquanto Yume se sente negligenciada por Shinra
- Ep. 11 · Natose Retorna enquanto Yume Desaparece da Casa Kuonji
- Ep. 12 · Ren tenta animar Shinra com um encontro, mas ela o rejeita e vai embora com o Coronel.
- Ep. 13 · Shinra se apresenta enquanto Ren confronta seu pai e descobre seus verdadeiros laços familiares