Ep. 11: Natose Returns as Yume Disappears from the Kuonji Home
Aired on March 16, 2008

11
Following a dispute with her sister Shinra, Yume vanishes from the Kuonji household. Ren and Natose embark on a search, during which Natose’s history and her deep affection for Ren and Yume are disclosed. Upon her return, Shinra demonstrates a softer side than initially perceived. The narrative explores the Kuonji siblings' past, revealing they lost their parents young. Shinra adopted a stoic demeanor to maintain family unity, inadvertently causing friction with Yume, who misinterpreted her sister’s lack of tears as indifference toward their deceased parents.
Episodes
- Ep. 7 · Ageha Kuki visits Kuonji Household to train with Ren after an accident
- Ep. 8 · Kojūrō challenges Ren to a duel for Ageha's affection after witnessing their kiss.
- Ep. 9 · Ren worries about Miyu's direction while Yume feels neglected by Shinra
- Ep. 11 · Natose Returns as Yume Disappears from the Kuonji Home
- Ep. 12 · Ren attempts to cheer up Shinra with a date, but she rejects him and leaves with Colonel.
- Ep. 13 · Shinra performs while Ren confronts his father and discovers his true family bonds