Ep. 11: Natose torna mentre Yume scompare dalla casa Kuonji

11

Dopo una lite con la sorella Shinra, Yume scompare dalla casa Kuonji. Ren e Natose si mettono alla ricerca, durante la quale vengono rivelati il passato di Natose e il suo profondo affetto per Ren e Yume. Al suo ritorno, Shinra mostra un lato più tenero di quanto inizialmente percepito. La narrazione esplora il passato dei fratelli Kuonji, rivelando che persero i genitori da giovani. Shinra adottò un comportamento stoico per mantenere l'unità familiare, causando involontariamente attriti con Yume, che interpretò erroneamente la mancanza di lacrime della sorella come indifferenza verso i genitori defunti.