Ep. 13: Shinra se apresenta enquanto Ren confronta seu pai e descobre seus verdadeiros laços familiares
Exibido em 30 de março de 2008

13
Shinra prepares for her concert and Ren tries to deal with his father on his own. During the fight which breaks out between him and his father, Ren realizes who his true family is. During her performance, Shinra abandons her perfectionist attitude and finally exposes her true style and true self. After the performance, and before her encore, she surprises Ren who is waiting for her backstage with a kiss. Ren and Mihato are both accepted as part of the family. The sisters then start fighting over who Ren is going to serve personally; the fight is interrupted by the arrival of Ageha who drops her name into contention. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 9 · Ren se preocupa com a direção de Miyu enquanto Yume se sente negligenciada por Shinra
- Ep. 11 · Natose Retorna enquanto Yume Desaparece da Casa Kuonji
- Ep. 12 · Ren tenta animar Shinra com um encontro, mas ela o rejeita e vai embora com o Coronel.
- Ep. 13 · Shinra se apresenta enquanto Ren confronta seu pai e descobre seus verdadeiros laços familiares