Ep. 4: Campanha da eleição geral de Akiba se desenrola enquanto Ein lidera as pesquisas contra a Mesa Redonda reformada de Reyneshia.
Exibido em 3 de fevereiro de 2021

The city of Akiba prepares for an election to choose between the Akiba Government, represented by Ein, or a reformed Round Table, represented by Reyneshia as their new form of government. Before the campaign begins, Reyneshia meets her mother and grandfather, convincing them to allow her to follow her own path. As the campaign progresses, the polls show that Ein leads by a huge margin due to his endorsement from the Saiguu Family and Reyneshia's refusal to marry Touri, which damaged her reputation as a noble. On the election's eve, Ein recognizes that he has the advantage, but is wary about what Shiroe is planning to do in order to reverse the situation. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · O Casamento de Rayneshia
- Ep. 2 · O novo título de Ein como Duque de Akiba desperta tensões políticas e secessão
- Ep. 3 · A Mesa Redonda se Fratura enquanto Shiroe e Naotsugu participam de uma reunião com Ein, Malves e Touri.
- Ep. 4 · Campanha da eleição geral de Akiba se desenrola enquanto Ein lidera as pesquisas contra a Mesa Redonda reformada de Reyneshia.
- Ep. 5 · Ein e Utena aceitam a derrota após cidadãos de Susukino votarem após o anúncio de Reyneshia.
- Ep. 6 · A Maldição de Crusty e o Dilema de Elias no Servidor Chinês
- Ep. 7 · Crusty se junta a Kanami após derrotar Papus e libertar Elias do lavagem cerebral
- Ep. 8 · Rayneshia viaja para o servidor chinês enquanto Log Horizon abriga Lelia e Litka Mofur.