Ep. 4: Akiba General Election campaign unfolds as Ein leads polls against Reyneshia's reformed Round Table.
Aired on February 3, 2021

Akiba prepares for an election between the Akiba Government led by Ein and a reformed Round Table represented by Reyneshia. Prior to the campaign, Reyneshia convinces her mother and grandfather to support her independent path. Polls indicate Ein holds a significant lead, bolstered by the Saiguu Family endorsement and damage to Reyneshia’s noble reputation following her refusal to marry Touri. On the eve of the election, Ein acknowledges his advantage but remains cautious regarding Shiroe’s potential strategies to alter the outcome. The narrative focuses on the political maneuvering and personal stakes involved in this critical vote for the city's future governance structure.
Episodes
- Ep. 1 · Rayneshia's Marriage
- Ep. 2 · Ein's New Title as Duke of Akiba Sparks Political Tensions and Secession
- Ep. 3 · The Round Table Fractures as Shiroe and Naotsugu attend a meeting with Ein, Malves, and Touri.
- Ep. 4 · Akiba General Election campaign unfolds as Ein leads polls against Reyneshia's reformed Round Table.
- Ep. 5 · Ein and Utena accept defeat after Susukino citizens vote following Reyneshia's announcement.
- Ep. 6 · Crusty's Curse and Elias's Dilemma in the Chinese Server
- Ep. 7 · Crusty joins Kanami after defeating Papus and freeing Elias from brainwashing
- Ep. 8 · Rayneshia travels to Chinese server while Log Horizon shelters Lelia and Litka Mofur.