Maple Town Monogatari

A família Coelho se muda para Maple Town, onde Patty ajuda o Urso Bobby a recuperar o correio roubado.

The Rabbit family move into Maple Town. Patty befriends Bobby Bear as they work together to retrieve a stolen mail bag from Wilde Wolf. (Source: Wikipedia)

Wilde Wolf rouba o colar de Fanny Fox no primeiro dia de aula de Patty

On Patty's first day of school, Wilde Wolf steals Fanny Fox's necklace. As Bobby, Patty and Fanny get it back, Fanny no longer cares for showing off. (Source: Wikipedia)

Wilde Wolf troca um pacote com uma relíquia de família por outro com uma bomba

Wilde Wolf swaps a package addressed to Bobby, containing a family heirloom with a bomb, however both packages get mixed up. (Source: Wikipedia)

O Presente Mais Valioso de Todos

A Panelha Que Não Segurava Água

Remédio da Montanha Maple

Patty, Bobby, Betty e Fanny fundam um grupo de batedores dos Rangers da Floresta.

Patty, Bobby, Betty and Fanny form their own Forest Rangers scout causing some inconvenience for Wilde Wolf along the way. (Source: Wikipedia)

Fanny e Freddy Fox retornam para casa após Fredrick resgatar Fanny de Wilde Wolf

Fanny & Freddy Fox head home and show the pitcher of Forrest Fox & Fredrick Fox and Fanny and Patty they Kidnapping by Wilde Wolf and Fredrick Fox he rescue Fanny Fox. (Source: Wikipedia)

Penny e o Lobo Wilde se juntam inesperadamente à produção teatral do Xerife Barney

Penny gets the heroine part for Sheriff Barney's play. Wilde Wolf also gets involved in the play by accident. (Source: Wikipedia)

Suzy Squirrel lida com a rigidez do pai enquanto Wilde Wolf mira tecidos valiosos.

Suzy Squirrel is getting distressed her father's firmness, while Wilde Wolf tries to steal valuable fabric. Suzy and her father make up after a rescue from Wilde Wolf. (Source: Wikipedia)

Wilde Wolf lida com uma cárie enquanto o Sr. Gato honra uma promessa de infância feita à esposa.

While the Cat couple have disagreements, Wilde Wolf is suffering a cavity. Mr. Cat then works on his childhood promise to his wife. (Source: Wikipedia)

Wilde Wolf tenta atrapalhar a partida de Miss Deer de Maple Town

Miss Deer is leaving Maple Town with her grandmother. Wilde Wolf tries sabotage Miss Deer's stay, but is thwarted by Patty and her class mates. (Source: Wikipedia)

Uma carta desempenha um papel crucial na salvação do prefeito Dandy Lion

O policial Barney aparece junto à família de bulldogs neste segmento

Offiser Barney with the bull dog family. (Source: Wikipedia)

A Gravidez da Sra. Guaxinim e a Jornada de Roxie em Maple Town

Everyone thinks Mrs. Raccoon is having a baby. Roxie runs away thinking this not to be, but is surprised to find its true. (Source: Wikipedia)

Patty e Bobby vão fazer trilha no Pico Gêmeo

Patty and Bobby take a hike on twin peaks. (Source: Wikipedia)

Crianças governam Maple Town enquanto Patty supervisiona o travesso Kirby Cat

On a special day where the children take charge of Maple Town, Patty looks after a very bad and bratty Kirby Cat. Kirby has a change of heart when he has to leave. (Source: Wikipedia)

Sr. Cervo tenta compor uma carta romântica para a Srta. Cervo

Mr. Deer he try to make a love letter to Miss Deer. (Source: Wikipedia)

A família Castor tenta construir uma piscina para o seu lazer

The Beavers try to build a swimming pool. (Source: Wikipedia)

O Jornal Infantil da Cidade do Maple

Um indivíduo enigmático chega à Vila Maple

A Sra. Urso está brava com o Bobby por ter pegado doces da casa assombrada.

Mrs Bear she very angry at Bobby the crow took the box of candy in the haunted house he with Patty Rabbit Fanny Fox Suzy Squirrel and Penny Pig. (Source: Wikipedia)

Patty, Bobby, Mickey, Suzy, Fanny e Wilde usam cubos de gelo mágicos.

Patty Rabbit Bobby Bear Mickey Rabbit Suzy Squirrel Fanny Fox and Wilde Wolf thay use the magic ice cubes. (Source: Wikipedia)

Amigos de Maple Town