Maple Town Monogatari

Родина Кроликів переїжджає до Кленового Міста, де Пеггі допомагає Ведмедику Боббі відновити вкрадену пошту.

The Rabbit family move into Maple Town. Patty befriends Bobby Bear as they work together to retrieve a stolen mail bag from Wilde Wolf. (Source: Wikipedia)

Wilde Wolf краде намисто Fanny Fox у перший день школи Patty

On Patty's first day of school, Wilde Wolf steals Fanny Fox's necklace. As Bobby, Patty and Fanny get it back, Fanny no longer cares for showing off. (Source: Wikipedia)

Wilde Wolf обмінює пакет із сімейною реліквією на той, що містить бомбу

Wilde Wolf swaps a package addressed to Bobby, containing a family heirloom with a bomb, however both packages get mixed up. (Source: Wikipedia)

Найцінніший дарунок

Каструля, з якої не виливалася вода

Ліки з гори Мейп

Патті, Боббі, Бетті та Фанні засновують загін лісових розвідників.

Patty, Bobby, Betty and Fanny form their own Forest Rangers scout causing some inconvenience for Wilde Wolf along the way. (Source: Wikipedia)

Фенні та Фредді Фокс повертаються додому після того, як Фредерік врятував Фенні від Вайлд Вульфа

Fanny & Freddy Fox head home and show the pitcher of Forrest Fox & Fredrick Fox and Fanny and Patty they Kidnapping by Wilde Wolf and Fredrick Fox he rescue Fanny Fox. (Source: Wikipedia)

Пенні та Вайлд Вулф несподівано долучаються до театральної постановки шерифа Барні

Penny gets the heroine part for Sheriff Barney's play. Wilde Wolf also gets involved in the play by accident. (Source: Wikipedia)

Сузі Скіррел стикається з суворістю батька, тоді як Вайлд Волф полює на цінну тканину.

Suzy Squirrel is getting distressed her father's firmness, while Wilde Wolf tries to steal valuable fabric. Suzy and her father make up after a rescue from Wilde Wolf. (Source: Wikipedia)

Wilde Wolf лікує карієс, а Mr. Cat виконує дитячу обіцянку своїй дружині.

While the Cat couple have disagreements, Wilde Wolf is suffering a cavity. Mr. Cat then works on his childhood promise to his wife. (Source: Wikipedia)

Wilde Wolf намагається перешкодити Miss Deer покинути Maple Town

Miss Deer is leaving Maple Town with her grandmother. Wilde Wolf tries sabotage Miss Deer's stay, but is thwarted by Patty and her class mates. (Source: Wikipedia)

Лист відіграє вирішальну роль у порятунку мера Денді Лайона

Офіцер Барні з'являється разом із родиною бульдогів у цьому сегменті

Offiser Barney with the bull dog family. (Source: Wikipedia)

Вагітність місіс Єнота та подорож Роксі в місті Клен

Everyone thinks Mrs. Raccoon is having a baby. Roxie runs away thinking this not to be, but is surprised to find its true. (Source: Wikipedia)

Патті та Боббі йдуть у похід на Твін Пікс

Patty and Bobby take a hike on twin peaks. (Source: Wikipedia)

Діти керують містечком Мейпл, поки Патті наглядає за кумедним котом Кірбі

On a special day where the children take charge of Maple Town, Patty looks after a very bad and bratty Kirby Cat. Kirby has a change of heart when he has to leave. (Source: Wikipedia)

Містер Дір намагається скласти романтичний лист для Міс Дір

Mr. Deer he try to make a love letter to Miss Deer. (Source: Wikipedia)

Сімейство Бобрих намагається збудувати басейн для свого задоволення

The Beavers try to build a swimming pool. (Source: Wikipedia)

Дитяча газета містечка Клівер

Таємнича особа прибуває до Міста Клен

Місіс Ведмедиця сердиться на Боббі за те, що він взяв цукерки з примарного будинку.

Mrs Bear she very angry at Bobby the crow took the box of candy in the haunted house he with Patty Rabbit Fanny Fox Suzy Squirrel and Penny Pig. (Source: Wikipedia)

Патті, Боббі, Міккі, Сюзі, Фанні та Вайлд використовують магічні крижинки.

Patty Rabbit Bobby Bear Mickey Rabbit Suzy Squirrel Fanny Fox and Wilde Wolf thay use the magic ice cubes. (Source: Wikipedia)

Друзі з Maple Town