Ep. 422: A mulher é revelada como uma antiga colega de classe do sexo masculino que agora é do sexo feminino, levando a um mal-entendido com Agasa.
Exibido em 28 de novembro de 2005

422
The woman turns out to be another classmate, previously a male but now a female. After Conan re-examines the hint, he realizes that the sounds were animal noises pronounced by the English. After finding her, she leaves pretending not to know Agasa, believing the Detective Boys were his grandchildren and that she was intruding his happy family. Agasa reveals he knows it is her as she drives away. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 418 · Meninos Detetives alugam uma casa com vista para a Agência Mouri e descobrem um plano de disfarce
- Ep. 419 · Investigação do assassinato de Kouji Wanibuchi na Vila de Izumo
- Ep. 420 · Conan expõe a fraude do álibi de Fujie e o motivo ligado ao mito da Serpente de Oito Cabeças.
- Ep. 421 · Meninos Detetives decifram a carta de Agasa para encontrar o local de encontro de seu primeiro amor
- Ep. 422 · A mulher é revelada como uma antiga colega de classe do sexo masculino que agora é do sexo feminino, levando a um mal-entendido com Agasa.
- Ep. 423 · Meninos Detetives e os Quatro Irmãos Aomushi
- Ep. 424 · Uma foto enviada por um palhaço revela um assassinato em uma festa de fantasia
- Ep. 425 · Impacto Negro! O Momento em que a Organização Negra se Manifesta!
- Ep. 426 · Ran recebe uma carta anônima que preocupa Conan e influencia sua decisão de encontrar o remetente.