Ep. 20: Chloe retorna ao Mansão e recebe uma missão de Altena para informar Mireille e Kirika.
Exibido em 17 de agosto de 2001
Chloe returns to the Manor. Altena and Chloe enjoy supper together. Later, Altena reads from the Langonel Manuscript to Chloe as a bedtime story. Altena then gives her a mission to explain everything to Mireille and Kirika. Meanwhile, high-ranking members of Les Soldats who oppose Altena's plans decide to kill Mireille and Kirika. They order an attack on Mireille's apartment in Paris. After Mireille and Kirika defeat this wave of attackers, Chloe arrives on the scene. Kirika gives her gun to Chloe. Chloe shoots Kirika, triggering the latter's memories. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 16 · Mireille e Kirika caçam Shaoli após um confronto com as Tríades e uma traição de Chloe.
- Ep. 17 · Mireille retorna à Córsega para investigar o assassinato de sua família e descobrir a verdade.
- Ep. 18 · Kirika escolhe salvar Mireille em vez de obter um livro sobre Les Soldats.
- Ep. 19 · Mireille e Kirika procuram a terceira cópia do Manuscrito Langonel, que está nas mãos de Casper Edlinger.
- Ep. 20 · Chloe retorna ao Mansão e recebe uma missão de Altena para informar Mireille e Kirika.
- Ep. 21 · Kirika foge de Mireille e Chloe após flashbacks revelarem seus crimes passados.
- Ep. 22 · Kirika chega a uma vila rural aliada de Altena contra os Soldats
- Ep. 23 · Mireille recusa o recrutamento para salvar Kirika no Mansão
- Ep. 24 · Altena explica o propósito assassino de Kirika enquanto Chloe detalha a vida no Mansão antes que os preparativos do ritual comecem.