Ep. 5: Jing e Kir ajudam a filha de um artista a concluir sua obra final antes que ele faleça.
Exibido em 12 de junho de 2002

5
No quinto episódio, Jing e Kir encontram a jovem filha de um artista local. Eles decidem ajudá-la a concluir a última obra de arte do pai antes de sua morte iminente. A narrativa foca na interação com a garota e nos esforços para garantir que a obra seja finalizada. O evento destaca o peso emocional do legado do artista e o vínculo formado entre os personagens e a família enlutada. A história permanece centrada nessa tarefa específica e no apoio oferecido durante esse momento difícil.
Episódios
- Ep. 1 · Jing e Kir visam as joias vivas da Dupla Sereia no topo de uma torre mortal na Capital dos Ladrões.
- Ep. 2 · Jing e Kir visitam Blue Hawaii para investigar um navio-fantasma movido à ganância.
- Ep. 3 · Jing e Kir resgatam Mirabelle da execução na cidade regida pelo tempo de Adonis
- Ep. 4 · Jing se infiltra no castelo de Adonis para parar o relógio do tempo e roubar seu tempo roubado
- Ep. 5 · Jing e Kir ajudam a filha de um artista a concluir sua obra final antes que ele faleça.
- Ep. 6 · Jing e Vermouth buscam o segredo da vida eterna em Reviva enquanto são perseguidos por Pernod e China Lilet.
- Ep. 7 · Jing e companheiros chegam a Reviva abandonada onde o rei guarda a água eterna
- Ep. 8 · Jing e Kir transportam Por Vora explosivo para Sungria enquanto buscam a Pedra do Sol
- Ep. 9 · Jing e Kir visitam Coco-Oco, onde Kir é salvo por Mimosa e eles descobrem a lua brilhando através de uma caverna.