Ép. 5: Jing et Kir aident la fille d'un artiste à achever son œuvre finale avant son décès.
Diffusé le 12 juin 2002

5
Dans le cinquième épisode, Jing et Kir rencontrent la jeune fille d'un artiste local. Ils décident de l'aider à terminer l'œuvre finale de son père avant son décès imminent. Le récit se concentre sur leur interaction avec la fillette et leurs efforts pour s'assurer que l'œuvre soit achevée. Cet événement met en lumière le poids émotionnel de l'héritage de l'artiste et le lien qui se forme entre les personnages et la famille en deuil. L'histoire reste centrée sur cette tâche spécifique et le soutien apporté durant cette période difficile.
Épisodes
- Ép. 1 · Jing et Kir ciblent les joyants vivants de la Double Sirène au sommet d'une tour mortelle dans la Cité des Voleurs.
- Ép. 2 · Jing et Kir visitent Blue Hawaii pour enquêter sur un navire fantôme alimenté par la cupidité.
- Ép. 3 · Jing et Kir secourent Mirabelle de l'exécution dans la ville d'Adonis régie par le temps
- Ép. 4 · Jing s'infiltre dans le château d'Adonis pour arrêter l'horloge et voler son temps volé
- Ép. 5 · Jing et Kir aident la fille d'un artiste à achever son œuvre finale avant son décès.
- Ép. 6 · Jing et Vermouth recherchent le secret de la vie éternelle à Reviva, poursuivis par Pernod et China Lilet.
- Ép. 7 · Jing et ses compagnons atteignent Reviva abandonnée où le roi garde l'eau éternelle
- Ép. 8 · Jing et Kir transportent un Por Vora explosif vers Sungria tout en recherchant la Pierre du Soleil
- Ép. 9 · Jing et Kir visitent Coco-Oco où Kir est sauvé par Mimosa et ils découvrent la lune brillant à travers une grotte.