Ep. 12: Jun conserta o braço de Shinku e supera seus medos para voltar à escola

Jun conserta com sucesso o braço de Shinku, uma tarefa que apenas Rozen conseguia realizar anteriormente. Durante um confronto, Jun reflete o ataque final de Suigintou, fazendo-a queimar. A imensa potência necessária para essa façanha faz Shinku desaparecer temporariamente. As experiências de Jun no mundo dos sonhos o alteram fundamentalmente, eliminando seu medo do mundo exterior e fortalecendo sua determinação. Esse crescimento pessoal permite que ele volte à escola. À medida que Jun amadurece como humano, Shinku também consegue retornar, marcando um ponto de virada significativo em seu relacionamento e no desenvolvimento dele.

▶ Assistir em Crunchyroll